HARI MINGGU BIASA KE-18 (TAHUN B) – OGOS 05, 2012

Ahad, Ogos 05, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-18 – Tahun B

12:00  tengahari

Misa Bahasa Malaysia

Bacaan Pertama

KELUARAN 16:2-4, 12-15

Kel 16:2  Di padang gurun itu bersungut-sungutlah segenap jemaah Israel kepada Musa dan Harun;

Kel 16:3  dan berkata kepada mereka: "Ah, kalau kami mati tadinya di tanah Mesir oleh tangan TUHAN ketika kami duduk menghadapi kuali berisi daging dan makan roti sampai kenyang! Sebab kamu membawa kami keluar ke padang gurun ini untuk membunuh seluruh jemaah ini dengan kelaparan."

Kel 16:4  Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Sesungguhnya Aku akan menurunkan dari langit hujan roti bagimu; maka bangsa itu akan keluar dan memungut tiap-tiap hari sebanyak yang perlu untuk sehari, supaya mereka Kucoba, apakah mereka hidup menurut hukum-Ku atau tidak.

Kel 16:12  "Aku telah mendengar sungut-sungut orang Israel; katakanlah kepada mereka: Pada waktu senja kamu akan makan daging dan pada waktu pagi kamu akan kenyang makan roti; maka kamu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, Allahmu."

Kel 16:13  Pada waktu petang datanglah berduyun-duyun burung puyuh yang menutupi perkemahan itu; dan pada waktu pagi terletaklah embun sekeliling perkemahan itu.

Kel 16:14  Ketika embun itu telah menguap, tampaklah pada permukaan padang gurun sesuatu yang halus, sesuatu yang seperti sisik, halus seperti embun beku di bumi.

Kel 16:15  Ketika orang Israel melihatnya, berkatalah mereka seorang kepada yang lain: "Apakah ini?" Sebab mereka tidak tahu apa itu. Tetapi Musa berkata kepada mereka: "Inilah roti yang diberikan TUHAN kepadamu menjadi makananmu.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

MAZMUR 78:3-4, 23-25, 54

Mzm 78:3  Yang telah kami dengar dan kami ketahui, dan yang diceritakan kepada kami oleh nenek moyang kami,

Mzm 78:4  kami tidak hendak sembunyikan kepada anak-anak mereka, tetapi kami akan ceritakan kepada angkatan yang kemudian puji-pujian kepada TUHAN dan kekuatan-Nya dan perbuatan-perbuatan ajaib yang telah dilakukan-Nya.

Mzm 78:23  Maka Ia memerintahkan awan-awan dari atas, membuka pintu-pintu langit,

Mzm 78:24  menurunkan kepada mereka hujan manna untuk dimakan, dan memberikan kepada mereka gandum dari langit;

Mzm 78:25  setiap orang telah makan roti malaikat, Ia mengirimkan perbekalan kepada mereka berlimpah-limpah.

Mzm 78:54  dibawa-Nya mereka ke tanah-Nya yang kudus, yakni pegunungan ini, yang diperoleh tangan kanan-Nya;

Bacaan Kedua

EFESUS 4:17, 20-24

Ef 4:17  Sebab itu kukatakan dan kutegaskan ini kepadamu di dalam Tuhan: Jangan hidup lagi sama seperti orang-orang yang tidak mengenal Allah dengan pikirannya yang sia-sia

Ef 4:20  Tetapi kamu bukan demikian. Kamu telah belajar mengenal Kristus.

Ef 4:21  Karena kamu telah mendengar tentang Dia dan menerima pengajaran di dalam Dia menurut kebenaran yang nyata dalam Yesus,

Ef 4:22  yaitu bahwa kamu, berhubung dengan kehidupan kamu yang dahulu, harus menanggalkan manusia lama, yang menemui kebinasaannya oleh nafsunya yang menyesatkan,

Ef 4:23  supaya kamu dibaharui di dalam roh dan pikiranmu,

Ef 4:24  dan mengenakan manusia baru, yang telah diciptakan menurut kehendak Allah di dalam kebenaran dan kekudusan yang sesungguhnya.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

Bacaan Injil

YOHANES 6:24-35

Yoh 6:24  Ketika orang banyak melihat, bahwa Yesus tidak ada di situ dan murid-murid-Nya juga tidak, mereka naik ke perahu-perahu itu lalu berangkat ke Kapernaum untuk mencari Yesus.

Yoh 6:25  Ketika orang banyak menemukan Yesus di seberang laut itu, mereka berkata kepada-Nya: "Rabi, bilamana Engkau tiba di sini?"

Yoh 6:26  Yesus menjawab mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya kamu mencari Aku, bukan karena kamu telah melihat tanda-tanda, melainkan karena kamu telah makan roti itu dan kamu kenyang.

Yoh 6:27  Bekerjalah, bukan untuk makanan yang akan dapat binasa, melainkan untuk makanan yang bertahan sampai kepada hidup yang kekal, yang akan diberikan Anak Manusia kepadamu; sebab Dialah yang disahkan oleh Bapa, Allah, dengan meterai-Nya."

Yoh 6:28  Lalu kata mereka kepada-Nya: "Apakah yang harus kami perbuat, supaya kami mengerjakan pekerjaan yang dikehendaki Allah?"

Yoh 6:29  Jawab Yesus kepada mereka: "Inilah pekerjaan yang dikehendaki Allah, yaitu hendaklah kamu percaya kepada Dia yang telah diutus Allah."

Yoh 6:30  Maka kata mereka kepada-Nya: "Tanda apakah yang Engkau perbuat, supaya dapat kami melihatnya dan percaya kepada-Mu? Pekerjaan apakah yang Engkau lakukan?

Yoh 6:31  Nenek moyang kami telah makan manna di padang gurun, seperti ada tertulis: Mereka diberi-Nya makan roti dari sorga."

Yoh 6:32  Maka kata Yesus kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya bukan Musa yang memberikan kamu roti dari sorga, melainkan Bapa-Ku yang memberikan kamu roti yang benar dari sorga.

Yoh 6:33  Karena roti yang dari Allah ialah roti yang turun dari sorga dan yang memberi hidup kepada dunia."

Yoh 6:34  Maka kata mereka kepada-Nya: "Tuhan, berikanlah kami roti itu senantiasa."

Yoh 6:35  Kata Yesus kepada mereka: "Akulah roti hidup; barangsiapa datang kepada-Ku, ia tidak akan lapar lagi, dan barangsiapa percaya kepada-Ku, ia tidak akan haus lagi.

“Demikianlah Injil Tuhan”

Berita Gereja St. Joseph:

Graceville, tempat orang tua akan mengadakan jual Kraftangan, bermacam jenis. Semua umat diharap dapat membantu membeli sambil mendrama dengan hati yang ikhlas. Semoga Tuhan memurahkan rezaki anda. Terimakasih.

Announcement Presbyteral Ordinations of

Francis Lim Chin Choy SJ

Date: 11^th August 2012 (Saturday)

Time: 10:30 am

Venue: Church of St Theresa, Melaka

Ordaining Prelate: Bishop Paul Tan SJ

ORDINATION OF BISHOP-ELECT MSGR SEBASTIAN FRANCIS

AS BISHOP OF PENANG

Date: 20^th  August, 2012 (Monday)  Time: 5:00 pm

Venue: St Anne's Church, Bukit Mertajam

All are welcome.

KEM YESUS (SENIOR) KE XIII, 2012

Tema: IMAN DAN SAYA                                                                                            

Tarikh: 20hb – 23hb OGOS 2012

Masa: PENDAFTARAN JAM   11:00 PAGI  PADA 20/8/2012

Tempat: Chapel of  St. Anthony, Felda Hutan Percha, Melaka.

Yuran:  RM75.00  (MAKAN DAN TEMPAT PENGINAPAN SAHAJA) (KOS PENGANGKUTAN BAS HENDAKLAH DITANGGUNG OLEH PAROKI )

Umur: 13 HINGGA 17 TAHUN (yang bukan kristian juga boleh menyertai )

Tarikh Tutup: 5 hb OGOS, 2012

Untuk keterangan lanjut, sila hubungi: Pejabat Paroki atau Sdr. Paul Gentis 013-627605, Sr. Jaslia 013-551063, Sr. Evelin 013-3107259, Sr. Susan 013-6551614.

Seminar Rally Karismatik Diosis Melaka-Johor

Tema: "Peranan Roh Di Dalam Misi Penginjilan"

Tarikh: 08hb September 2012

Masa: 8:00 pagi – 6:00 petang

Tempat: Dewan Besar, Majodi Centre, Plentong

Yuran: RM10.00 DEWASA

RM5.00 KANAK-KANAK 12 TAHUN KE BAWAH

Sebarang pertanyaan lanjut sila berhubung: Sr. Jaslia 013-551063, Sr. Evelin 013-3107259, Sr. Susan 013-6551614.

PN. Germaine 016-7685740

Seminar Keluarga II Keuskupan Melaka-Johor

Tempat: Domus Shalom, Majodi, Johor

Tarikh: 26-27  Oktober, 2012

Yuran: RM65 seorang (sebelum 30/9/12)

RM75seorang (sebelum 30/9/12)

Tarikh Tutup: 15hb Oct. 2012

Untuk maklumat lanjut, sila hubungi: Sr. Jaslia 013-551063, Sr. Evelin 013-3107259, Sr. Susan 013-6551614.

“Individually Directed 3-Days Silent Retreat”

By Fr. Norris Seenivasan, S.J.

Date: Aug 17_19, 2012. For details of the retreat please refer to the poster. The registration forms are available in the church office. For further information please call Mr. Francis Soh (07-3871121/ 012-7540037), Julie Chong (016-6404588) & Cecilia Quek (016-7829651).

Pastoral Institute Special Event:

Partners’ Banquet: “A New Dawn of Faith”

MJD Pastoral Institute will host a Fundraising Luncheon:     

Date: Mon 17 Sept from 12 noon to 2:30 pm

Venue: Restoran Peking Johor Jaya

Tickets: RM100 / person

Contact the following persons for more details, John Ng @ 012-704 0948, James Ng @ 019-735 0303 & Lucy Koh @ 017-778 0300

HARI MINGGU BIASA KE-17 (TAHUN B) – JULAI 29, 2012

Ahad, Julai 29, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-17 – Tahun B

12:00 tengahari

Misa Bahasa Malaysia

Bacaan Pertama

2 RAJA-RAJA 4:42-44

2 Raj 4:42  Datanglah seseorang dari Baal-Salisa dengan membawa bagi abdi Allah roti hulu hasil, yaitu dua puluh roti jelai serta gandum baru dalam sebuah kantong. Lalu berkatalah Elisa: "Berilah itu kepada orang-orang ini, supaya mereka makan."

2 Raj 4:43  Tetapi pelayannya itu berkata: "Bagaimanakah aku dapat menghidangkan ini di depan seratus orang?" Jawabnya: "Berikanlah kepada orang-orang itu, supaya mereka makan, sebab beginilah firman TUHAN: Orang akan makan, bahkan akan ada sisanya."

2 Raj 4:44  Lalu dihidangkannyalah di depan mereka, maka makanlah mereka dan ada sisanya, sesuai dengan firman TUHAN.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

MAZMUR 145:10-18

Mzm 145:10  Segala yang Kaujadikan itu akan bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN, dan orang-orang yang Kaukasihi akan memuji Engkau.

Mzm 145:11  Mereka akan mengumumkan kemuliaan kerajaan-Mu, dan akan membicarakan keperkasaan-Mu,

Mzm 145:12  untuk memberitahukan keperkasaan-Mu kepada anak-anak manusia, dan kemuliaan semarak kerajaan-Mu.

Mzm 145:13  Kerajaan-Mu ialah kerajaan segala abad, dan pemerintahan-Mu tetap melalui segala keturunan. TUHAN setia dalam segala perkataan-Nya dan penuh kasih setia dalam segala perbuatan-Nya.

Mzm 145:14  TUHAN itu penopang bagi semua orang yang jatuh dan penegak bagi semua orang yang tertunduk.

Mzm 145:15  Mata sekalian orang menantikan Engkau, dan Engkaupun memberi mereka makanan pada waktunya;

Mzm 145:16  Engkau yang membuka tangan-Mu dan yang berkenan mengenyangkan segala yang hidup.

Mzm 145:17  TUHAN itu adil dalam segala jalan-Nya dan penuh kasih setia dalam segala perbuatan-Nya.

Mzm 145:18  TUHAN dekat pada setiap orang yang berseru kepada-Nya, pada setiap orang yang berseru kepada-Nya dalam kesetiaan.

Bacaan Kedua

EFESUS 4:1-6

Ef 4:1  Sebab itu aku menasihatkan kamu, aku, orang yang dipenjarakan karena Tuhan, supaya hidupmu sebagai orang-orang yang telah dipanggil berpadanan dengan panggilan itu.

Ef 4:2  Hendaklah kamu selalu rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dalam hal saling membantu.

Ef 4:3  Dan berusahalah memelihara kesatuan Roh oleh ikatan damai sejahtera:

Ef 4:4  satu tubuh, dan satu Roh, sebagaimana kamu telah dipanggil kepada satu pengharapan yang terkandung dalam panggilanmu,

Ef 4:5  satu Tuhan, satu iman, satu baptisan,

Ef 4:6  satu Allah dan Bapa dari semua, Allah yang di atas semua dan oleh semua dan di dalam semua.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

Bacaan Injil

YOHANES 6:1-15

Yoh 6:1  Sesudah itu Yesus berangkat ke seberang danau Galilea, yaitu danau Tiberias.

Yoh 6:2  Orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia, karena mereka melihat mujizat-mujizat penyembuhan, yang diadakan-Nya terhadap orang-orang sakit.

Yoh 6:3  Dan Yesus naik ke atas gunung dan duduk di situ dengan murid-murid-Nya.

Yoh 6:4  Dan Paskah, hari raya orang Yahudi, sudah dekat.

Yoh 6:5  Ketika Yesus memandang sekeliling-Nya dan melihat, bahwa orang banyak berbondong-bondong datang kepada-Nya, berkatalah Ia kepada Filipus: "Di manakah kita akan membeli roti, supaya mereka ini dapat makan?"

Yoh 6:6  Hal itu dikatakan-Nya untuk mencobai dia, sebab Ia sendiri tahu, apa yang hendak dilakukan-Nya.

Yoh 6:7  Jawab Filipus kepada-Nya: "Roti seharga dua ratus dinar tidak akan cukup untuk mereka ini, sekalipun masing-masing mendapat sepotong kecil saja."

Yoh 6:8  Seorang dari murid-murid-Nya, yaitu Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepada-Nya:

Yoh 6:9  "Di sini ada seorang anak, yang mempunyai lima roti jelai dan dua ikan; tetapi apakah artinya itu untuk orang sebanyak ini?"

Yoh 6:10  Kata Yesus: "Suruhlah orang-orang itu duduk." Adapun di tempat itu banyak rumput. Maka duduklah orang-orang itu, kira-kira lima ribu laki-laki banyaknya.

Yoh 6:11  Lalu Yesus mengambil roti itu, mengucap syukur dan membagi-bagikannya kepada mereka yang duduk di situ, demikian juga dibuat-Nya dengan ikan-ikan itu, sebanyak yang mereka kehendaki.

Yoh 6:12  Dan setelah mereka kenyang Ia berkata kepada murid-murid-Nya: "Kumpulkanlah potongan-potongan yang lebih supaya tidak ada yang terbuang."

Yoh 6:13  Maka merekapun mengumpulkannya, dan mengisi dua belas bakul penuh dengan potongan-potongan dari kelima roti jelai yang lebih setelah orang makan.

Yoh 6:14  Ketika orang-orang itu melihat mujizat yang telah diadakan-Nya, mereka berkata: "Dia ini adalah benar-benar nabi yang akan datang ke dalam dunia."

Yoh 6:15  Karena Yesus tahu, bahwa mereka hendak datang dan hendak membawa Dia dengan paksa untuk menjadikan Dia raja, Ia menyingkir pula ke gunung, seorang diri.

“Demikianlah Injil Tuhan”

Berita Gereja St. Joseph:

Graceville, tempat orang tua akan mengadakan jual Kraftangan, bermacam jenis. Semua umat diharap dapat membantu membeli sambil menderma dengan hati yang ikhlas. Semoga Tuhan memurahkan rezaki anda. Terima kasih.

Misa untuk Pertama Jumaat devotion & adoration. Tarikh 3hb Ogos @ 8.00pm di St. Joseph Church, Plentong.

Announcement Presbyteral Ordinations of

Francis Lim Chin Choy SJ

Date: 11 August 2012 (Sat)

Time: 10.30 am

Venue: Church of St Theresa, Melaka

Ordaining Prelate: Bishop Paul Tan SJ

ORDINATION OF BISHOP-ELECT MSGR SEBASTIAN FRANCIS

AS BISHOP OF PENANG

Date: 20 Aug 2012 (Monday)  Time: 5 pm

Venue: St Anne's Church, Bukit Mertajam

All are welcome.

KEM YESUS (SENIOR) KE XIII, 2011)

Tema: IMAN DAN SAYA

Tarikh: 20hb – 23hb OGOS 2012

Masa: PENDAFTARAN JAM   11.00 PAGI  PADA 20/8/2012

Tempat: Chapel of  St. Anthony, Felda Hutan Percha, Melaka.

Yuran:  RM75.00  (MAKAN DAN TEMPAT PENGINAPAN SAHAJA) (KOS PENGANGKUTAN BAS HENDAKLAH DITANGGUNG OLEH PAROKI )

Umur: 13 HINGGA 17 TAHUN (yang bukan kristian juga boleh menyertai )

Tarikh Tutup: 5 hb OGOS, 2012

Untuk keterangan lanjut, sila hubungi: Pejabat Paroki atau Sdr. Paul Gentis 013-627605, Sr. Jaslia 013-551063, Sr. Evelin 013-3107259, Sr. Susan 013-6551614.

Year 2012 GLEEF Scholarship

Goh Lum Eng Educational Fund of the Cathedral Of The Sacred Heart Of Jesus, Johor Bahru (GLEEF) was established in 2007 by the estate of the late Goh Lum Eng to support students who are under-privileged, poor and needy.

The GLEEF is pleased to award scholarships each year to students in higher educational institutions.

Open for Application from 1st July to 1st August 2012.

Application forms are available at the Parish Office.

“Individually Directed 3-Days Silent Retreat”

By Fr. Norris Seenivasan, S.J.

Date: Aug 17_19, 2012. For details of the retreat please refer to the poster. The registration forms are available in the church office. For further information please call Mr. Francis Soh (07-3871121/ 012-7540037), Julie Chong (016-6404588) & Cecilia Quek (016-7829651).

Pastoral Institute Special Event:

Partners’ Banquet: “A New Dawn of Faith”

MJD Pastoral Institute will host a Fundraising Luncheon:     

Date: Mon 17 Sept from 12 noon to 2:30 pm

Venue: Restoran Pekin Johor Jaya

Tickets: RM100 / person

Contact the following persons for more details, John Ng @ 012-704 0948, James Ng @ 019-735 0303 & Lucy Koh @ 017-778 0300

 

HARI MINGGU BIASA KE-16 (TAHUN B) – JULAI 22, 2012

Ahad, Julai 22, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-16 – Tahun B

12:00  tengahari
Misa Bahasa Malaysia

Bacaan Pertama
YEREMIAH 23:1-6

Yer 23:1  "Celakalah para gembala yang membiarkan kambing domba gembalaan-Ku hilang dan terserak!" --demikianlah firman TUHAN.

Yer 23:2  Sebab itu beginilah firman TUHAN, Allah Israel, terhadap para gembala yang menggembalakan bangsaku: "Kamu telah membiarkan kambing domba-Ku terserak dan tercerai-berai, dan kamu tidak menjaganya. Maka ketahuilah, Aku akan membalaskan kepadamu perbuatan-perbuatanmu yang jahat, demikianlah firman TUHAN.
Yer 23:3  Dan Aku sendiri akan mengumpulkan sisa-sisa kambing domba-Ku dari segala negeri ke mana Aku menceraiberaikan mereka, dan Aku akan membawa mereka kembali ke padang mereka: mereka akan berkembang biak dan bertambah banyak.
Yer 23:4  Aku akan mengangkat atas mereka gembala-gembala yang akan menggembalakan mereka, sehingga mereka tidak takut lagi, tidak terkejut dan tidak hilang seekorpun, demikianlah firman TUHAN.
Yer 23:5  Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan menumbuhkan Tunas adil bagi Daud. Ia akan memerintah sebagai raja yang bijaksana dan akan melakukan keadilan dan kebenaran di negeri.
Yer 23:6  Dalam zamannya Yehuda akan dibebaskan, dan Israel akan hidup dengan tenteram; dan inilah namanya yang diberikan orang kepadanya: TUHAN--keadilan kita.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

MAZMUR 23:1-6

Mzm 23:1  Mazmur Daud. TUHAN adalah gembalaku, takkan kekurangan aku.

Mzm 23:2  Ia membaringkan aku di padang yang berumput hijau, Ia membimbing aku ke air yang tenang;
Mzm 23:3  Ia menyegarkan jiwaku. Ia menuntun aku di jalan yang benar oleh karena nama-Nya.
Mzm 23:4  Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku; gada-Mu dan tongkat-Mu, itulah yang menghibur aku.
Mzm 23:5  Engkau menyediakan hidangan bagiku, di hadapan lawanku; Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak; pialaku penuh melimpah.
Mzm 23:6  Kebajikan dan kemurahan belaka akan mengikuti aku, seumur hidupku; dan aku akan diam dalam rumah TUHAN sepanjang masa.

Bacaan Kedua
EFESUS 2:13-18

Ef 2:13  Tetapi sekarang di dalam Kristus Yesus kamu, yang dahulu "jauh", sudah menjadi "dekat" oleh darah Kristus.

Ef 2:14  Karena Dialah damai sejahtera kita, yang telah mempersatukan kedua pihak dan yang telah merubuhkan tembok pemisah, yaitu perseteruan,
Ef 2:15  sebab dengan mati-Nya sebagai manusia Ia telah membatalkan hukum Taurat dengan segala perintah dan ketentuannya, untuk menciptakan keduanya menjadi satu manusia baru di dalam diri-Nya, dan dengan itu mengadakan damai sejahtera,
Ef 2:16  dan untuk memperdamaikan keduanya, di dalam satu tubuh, dengan Allah oleh salib, dengan melenyapkan perseteruan pada salib itu.
Ef 2:17  Ia datang dan memberitakan damai sejahtera kepada kamu yang "jauh" dan damai sejahtera kepada mereka yang "dekat",
Ef 2:18  karena oleh Dia kita kedua pihak dalam satu Roh beroleh jalan masuk kepada Bapa.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

Bacaan Injil
MARKUS 6:30-34

Mrk 6:30  Kemudian rasul-rasul itu kembali berkumpul dengan Yesus dan memberitahukan kepada-Nya semua yang mereka kerjakan dan ajarkan.

Mrk 6:31  Lalu Ia berkata kepada mereka: "Marilah ke tempat yang sunyi, supaya kita sendirian, dan beristirahatlah seketika!" Sebab memang begitu banyaknya orang yang datang dan yang pergi, sehingga makanpun mereka tidak sempat.
Mrk 6:32  Maka berangkatlah mereka untuk mengasingkan diri dengan perahu ke tempat yang sunyi.
Mrk 6:33  Tetapi pada waktu mereka bertolak banyak orang melihat mereka dan mengetahui tujuan mereka. Dengan mengambil jalan darat segeralah datang orang dari semua kota ke tempat itu sehingga mendahului mereka.
Mrk 6:34  Ketika Yesus mendarat, Ia melihat sejumlah besar orang banyak, maka tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan kepada mereka, karena mereka seperti domba yang tidak mempunyai gembala. Lalu mulailah Ia mengajarkan banyak hal kepada mereka.

“Demikianlah Injil Tuhan”

Berita Gereja St. Joseph:

Graceville, tempat orang tua akan mengadakan jual Kraftangan, bermacam jenis. Semua umat diharap dapat membantu membeli sambil mendrama dengan hati yang ikhlas. Semoga Tuhan memurahkan rezaki anda. Terimakasih.

Presentation on the Pilgrimage to the Holy Land will be at the Parish on Sunday, 22nd July, 2012 at 7:00 pm . All are welcome.

Building Fund for CIC, Johor Bahru. There will be a second collection for this weekend and the weekend of 21-22 July, 2012. The collections will be our Parish contribution towards their Building Fund .

“SELF-ESTEEM AND THE SOUL: FROM PSYCHOLOGY TO SPIRITUALITY”

by Fr. Norris Seenivasan
Date: July 22, 2012 (Sunday)
Venue: Good Shepherd Seminary (GSS), Melaka. For details please refer to the poster. The registration forms are available in the church office. For further inquiries please call Mr. Francis Soh (07-3871121), Ms. Angeline Carol (012-7881515) or Fr. Norris Seenivasan (010-8984353).

Announcement Presbyteral Ordinations of

Francis Lim Chin Choy SJ
Date: 11 August 2012 (Saturday)
Time: 10:30 am
Venue: Church of St Theresa, Melaka
Ordaining Prelate: Bishop Paul Tan SJ

ORDINATION OF BISHOP-ELECT MSGR SEBASTIAN FRANCIS

AS BISHOP OF PENANG
Date: 20 August, 2012 (Monday)  Time: 5:00 pm
Venue: St Anne's Church, Bukit Mertajam
All are welcome.

KEM YESUS (SENIOR) KE XIII, 2011)

Tema: Iman dan Saya                                                                                                     
Tarikh: 20hb – 23hb Ogos, 2012
Masa Pendaftaran: 11:00 pagi pada 20-08-2012
Tempat: Chapel of  St. Anthony, Felda Hutan Percha, Melaka.
Yuran:  RM75.00  (makan dan tempat penginapan sahaja) (kos pengangkutan bas hendaklahditanggung oleh paroki)
Umur: 13 hingga 17 tahun (yang bukan kristian juga boleh menyertai )
Tarikh Tutup: 5hb Ogos, 2012
Untuk keterangan lanjut, sila hubungi: Pejabat Paroki atau Sdr. Paul Gentis 013-627605, Sr. Jaslia 013-551063, Sr. Evelin 013-3107259, Sr. Susan 013-6551614.

Year 2012 GLEEF Scholarship

Goh Lum Eng Educational Fund of the Cathedral Of The Sacred Heart Of Jesus, Johor Bahru (GLEEF) was established in 2007 by the estate of the late Goh Lum Eng to support students who are under-privileged, poor and needy.

The GLEEF is pleased to award scholarships each year to students in higher educational institutions.  Open for Application from 1st July to 1st August 2012.  Application forms are available at the Parish Office.

“Individually Directed 3-Days Silent Retreat”

By Fr. Norris Seenivasan, S.J.
Date: August 17-19, 2012. For details of the retreat please refer to the poster. The registration forms are available at the church office. For further information please call Mr. Francis Soh (07-3871121/ 012-7540037), Julie Chong (016-6404588) & Cecilia Quek (016-7829651).

Pastoral Institute Special Event:

Partners’ Banquet: “A New Dawn of Faith”
MJD Pastoral Institute will host a Fundraising Luncheon:      
Date: Mon 17 September, 2012 from 12 noon to 2:30 pm
Venue: Restoran Peking Johor Jaya
Tickets: RM100 per person
Contact the following persons for more details, John Ng @ 012-704 0948, James Ng @ 019-735 0303 & Lucy Koh @ 017-778 0300

HARI MINGGU BIASA KE-15 (TAHUN B) - JULAI 15, 2012

Ahad, Julai 15, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-15 – Tahun B

12:00 tengahari

Misa Kudus Bahasa Malaysia

Bacaan Pertama

AMOS 7:12-15

Am 7:12  Lalu berkatalah Amazia kepada Amos: "Pelihat, pergilah, enyahlah ke tanah Yehuda! Carilah makananmu di sana dan bernubuatlah di sana!

Am 7:13  Tetapi jangan lagi bernubuat di Betel, sebab inilah tempat kudus raja, inilah bait suci kerajaan."
Am 7:14  Jawab Amos kepada Amazia: "Aku ini bukan nabi dan aku ini tidak termasuk golongan nabi, melainkan aku ini seorang peternak dan pemungut buah ara hutan.
Am 7:15  Tetapi TUHAN mengambil aku dari pekerjaan menggiring kambing domba, dan TUHAN berfirman kepadaku: Pergilah, bernubuatlah terhadap umat-Ku Israel.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

MAZMUR 85:9-14

Mzm 85:9 Aku mau mendengar apa yang hendak difirmankan Allah, TUHAN. Bukankah Ia hendak berbicara tentang damai kepada umat-Nya dan kepada orang-orang yang dikasihi-Nya, supaya jangan mereka kembali kepada kebodohan?

Mzm 85:10 Sesungguhnya keselamatan dari pada-Nya dekat pada orang-orang yang takut akan Dia, sehingga kemuliaan diam di negeri kita.
Mzm 85:11 Kasih dan kesetiaan akan bertemu, keadilan dan damai sejahtera akan bercium-ciuman.
Mzm 85:12 Kesetiaan akan tumbuh dari bumi, dan keadilan akan menjenguk dari langit.
Mzm 85:13 Bahkan TUHAN akan memberikan kebaikan, dan negeri kita akan memberi hasilnya.
Mzm 85:14 Keadilan akan berjalan di hadapan-Nya, dan akan membuat jejak kaki-Nya menjadi jalan.

Bacaan Kedua

EFESUS 1:3-14

Ef 1:3  Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus yang dalam Kristus telah mengaruniakan kepada kita segala berkat rohani di dalam sorga.

Ef 1:4  Sebab di dalam Dia Allah telah memilih kita sebelum dunia dijadikan, supaya kita kudus dan tak bercacat di hadapan-Nya.
Ef 1:5  Dalam kasih Ia telah menentukan kita dari semula oleh Yesus Kristus untuk menjadi anak-anak-Nya, sesuai dengan kerelaan kehendak-Nya,
Ef 1:6  supaya terpujilah kasih karunia-Nya yang mulia, yang dikaruniakan-Nya kepada kita di dalam Dia, yang dikasihi-Nya.
Ef 1:7  Sebab di dalam Dia dan oleh darah-Nya kita beroleh penebusan, yaitu pengampunan dosa, menurut kekayaan kasih karunia-Nya,
Ef 1:8  yang dilimpahkan-Nya kepada kita dalam segala hikmat dan pengertian.
Ef 1:9  Sebab Ia telah menyatakan rahasia kehendak-Nya kepada kita, sesuai dengan rencana kerelaan-Nya, yaitu rencana kerelaan yang dari semula telah ditetapkan-Nya di dalam Kristus
Ef 1:10  sebagai persiapan kegenapan waktu untuk mempersatukan di dalam Kristus sebagai Kepala segala sesuatu, baik yang di sorga maupun yang di bumi.
Ef 1:11  Aku katakan "di dalam Kristus", karena di dalam Dialah kami mendapat bagian yang dijanjikan--kami yang dari semula ditentukan untuk menerima bagian itu sesuai dengan maksud Allah, yang di dalam segala sesuatu bekerja menurut keputusan kehendak-Nya--
Ef 1:12  supaya kami, yang sebelumnya telah menaruh harapan pada Kristus, boleh menjadi puji-pujian bagi kemuliaan-Nya.
Ef 1:13  Di dalam Dia kamu juga--karena kamu telah mendengar firman kebenaran, yaitu Injil keselamatanmu--di dalam Dia kamu juga, ketika kamu percaya, dimeteraikan dengan Roh Kudus, yang dijanjikan-Nya itu.
Ef 1:14  Dan Roh Kudus itu adalah jaminan bagian kita sampai kita memperoleh seluruhnya, yaitu penebusan yang menjadikan kita milik Allah, untuk memuji kemuliaan-Nya.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

Bacaan Injil

MARKUS 6:7-13

Mrk 6:7  Ia memanggil kedua belas murid itu dan mengutus mereka berdua-dua. Ia memberi mereka kuasa atas roh-roh jahat,

Mrk 6:8  dan berpesan kepada mereka supaya jangan membawa apa-apa dalam perjalanan mereka, kecuali tongkat, rotipun jangan, bekalpun jangan, uang dalam ikat pinggangpun jangan,
Mrk 6:9  boleh memakai alas kaki, tetapi jangan memakai dua baju.
Mrk 6:10  Kata-Nya selanjutnya kepada mereka: "Kalau di suatu tempat kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ sampai kamu berangkat dari tempat itu.
Mrk 6:11  Dan kalau ada suatu tempat yang tidak mau menerima kamu dan kalau mereka tidak mau mendengarkan kamu, keluarlah dari situ dan kebaskanlah debu yang di kakimu sebagai peringatan bagi mereka."
Mrk 6:12  Lalu pergilah mereka memberitakan bahwa orang harus bertobat,
Mrk 6:13  dan mereka mengusir banyak setan, dan mengoles banyak orang sakit dengan minyak dan menyembuhkan mereka.

“Demikianlah Injil Tuhan”

HARI MINGGU BIASA KE-14 (TAHUN B) – JULAI 08, 2012

Ahad, Julai 08, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-14 – Tahun B

12:00 tengahari

Misa Kudus Bahasa Malaysia

Bacaan Pertama

YEHEZKIEL 2:2-5

Yeh 2:2  Sementara Ia berbicara dengan aku, kembalilah rohku ke dalam aku dan ditegakkannyalah aku. Kemudian aku mendengar Dia yang berbicara dengan aku.

Yeh 2:3  Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, Aku mengutus engkau kepada orang Israel, kepada bangsa pemberontak yang telah memberontak melawan Aku. Mereka dan nenek moyang mereka telah mendurhaka terhadap Aku sampai hari ini juga.
Yeh 2:4  Kepada keturunan inilah, yang keras kepala dan tegar hati, Aku mengutus engkau dan harus kaukatakan kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH.
Yeh 2:5  Dan baik mereka mendengarkan atau tidak--sebab mereka adalah kaum pemberontak--mereka akan mengetahui bahwa seorang nabi ada di tengah-tengah mereka.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

MAZMUR 123:1-4

Mzm 123:1  Nyanyian ziarah. Kepada-Mu aku melayangkan mataku, ya Engkau yang bersemayam di sorga.

Mzm 123:2  Lihat, seperti mata para hamba laki-laki memandang kepada tangan tuannya, seperti mata hamba perempuan memandang kepada tangan nyonyanya, demikianlah mata kita memandang kepada TUHAN, Allah kita, sampai Ia mengasihani kita.
Mzm 123:3  Kasihanilah kami, ya TUHAN, kasihanilah kami, sebab kami sudah cukup kenyang dengan penghinaan;
Mzm 123:4  jiwa kami sudah cukup kenyang dengan olok-olok orang-orang yang merasa aman, dengan penghinaan orang-orang yang sombong.

Bacaan Kedua

2 KORINTUS 12:7-10

2Kor 12:7  Dan supaya aku jangan meninggikan diri karena penyataan-penyataan yang luar biasa itu, maka aku diberi suatu duri di dalam dagingku, yaitu seorang utusan Iblis untuk menggocoh aku, supaya aku jangan meninggikan diri.

2Kor 12:8  Tentang hal itu aku sudah tiga kali berseru kepada Tuhan, supaya utusan Iblis itu mundur dari padaku.
2Kor 12:9  Tetapi jawab Tuhan kepadaku: "Cukuplah kasih karunia-Ku bagimu, sebab justru dalam kelemahanlah kuasa-Ku menjadi sempurna." Sebab itu terlebih suka aku bermegah atas kelemahanku, supaya kuasa Kristus turun menaungi aku.
2Kor 12:10  Karena itu aku senang dan rela di dalam kelemahan, di dalam siksaan, di dalam kesukaran, di dalam penganiayaan dan kesesakan oleh karena Kristus. Sebab jika aku lemah, maka aku kuat.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

Bacaan Injil

MARKUS 6:1-6

Mrk 6:1  Kemudian Yesus berangkat dari situ dan tiba di tempat asal-Nya, sedang murid-murid-Nya mengikuti Dia.

Mrk 6:2  Pada hari Sabat Ia mulai mengajar di rumah ibadat dan jemaat yang besar takjub ketika mendengar Dia dan mereka berkata: "Dari mana diperoleh-Nya semuanya itu? Hikmat apa pulakah yang diberikan kepada-Nya? Dan mujizat-mujizat yang demikian bagaimanakah dapat diadakan oleh tangan-Nya?
Mrk 6:3  Bukankah Ia ini tukang kayu, anak Maria, saudara Yakobus, Yoses, Yudas dan Simon? Dan bukankah saudara-saudara-Nya yang perempuan ada bersama kita?" Lalu mereka kecewa dan menolak Dia.
Mrk 6:4  Maka Yesus berkata kepada mereka: "Seorang nabi dihormati di mana-mana kecuali di tempat asalnya sendiri, di antara kaum keluarganya dan di rumahnya."
Mrk 6:5  Ia tidak dapat mengadakan satu mujizatpun di sana, kecuali menyembuhkan beberapa orang sakit dengan meletakkan tangan-Nya atas mereka.
Mrk 6:6  Ia merasa heran atas ketidakpercayaan mereka. (6-6b) Lalu Yesus berjalan keliling dari desa ke desa sambil mengajar.

“Demikianlah Injil Tuhan”