HARI MINGGU BIASA KE-34 (TAHUN B) – NOVEMBER 25, 2012

Ahad, November 25, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-34 – Tahun B

 

12:00 tengahari

Misa Bahasa Malaysia

 

Bacaan Pertama
DANIEL 7:13-14

Dan 7:13  Aku terus melihat dalam penglihatan malam itu, tampak datang dengan awan-awan dari langit seorang seperti anak manusia; datanglah ia kepada Yang Lanjut Usianya itu, dan ia dibawa ke hadapan-Nya.

Dan 7:14  Lalu diberikan kepadanya kekuasaan dan kemuliaan dan kekuasaan sebagai raja, maka orang-orang dari segala bangsa, suku bangsa dan bahasa mengabdi kepadanya. Kekuasaannya ialah kekuasaan yang kekal, yang tidak akan lenyap, dan kerajaannya ialah kerajaan yang tidak akan musnah.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

MAZMUR 93:1-2, 5

Mzm 93:1  TUHAN adalah Raja, Ia berpakaian kemegahan, TUHAN berpakaian, berikat pinggang kekuatan. Sungguh, telah tegak dunia, tidak bergoyang;

Mzm 93:2  takhta-Mu tegak sejak dahulu kala, dari kekal Engkau ada.
Mzm 93:5  Peraturan-Mu sangat teguh; bait-Mu layak kudus, ya TUHAN, untuk sepanjang masa.

 

Bacaan Kedua

WAHYU 1:5-8

Why 1:5  dan dari Yesus Kristus, Saksi yang setia, yang pertama bangkit dari antara orang mati dan yang berkuasa atas raja-raja bumi ini. Bagi Dia, yang mengasihi kita dan yang telah melepaskan kita dari dosa kita oleh darah-Nya--

Why 1:6  dan yang telah membuat kita menjadi suatu kerajaan, menjadi imam-imam bagi Allah, Bapa-Nya, --bagi Dialah kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya. Amin.
Why 1:7  Lihatlah, Ia datang dengan awan-awan dan setiap mata akan melihat Dia, juga mereka yang telah menikam Dia. Dan semua bangsa di bumi akan meratapi Dia. Ya, amin.
Why 1:8  "Aku adalah Alfa dan Omega, firman Tuhan Allah, yang ada dan yang sudah ada dan yang akan datang, Yang Mahakuasa."

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

Bacaan Injil

YOHANES 18:33-37

Yoh 18:33  Maka kembalilah Pilatus ke dalam gedung pengadilan, lalu memanggil Yesus dan bertanya kepada-Nya: "Engkau inikah raja orang Yahudi?"

Yoh 18:34  Jawab Yesus: "Apakah engkau katakan hal itu dari hatimu sendiri, atau adakah orang lain yang mengatakannya kepadamu tentang Aku?"
Yoh 18:35  Kata Pilatus: "Apakah aku seorang Yahudi? Bangsa-Mu sendiri dan imam-imam kepala yang telah menyerahkan Engkau kepadaku; apakah yang telah Engkau perbuat?"
Yoh 18:36  Jawab Yesus: "Kerajaan-Ku bukan dari dunia ini; jika Kerajaan-Ku dari dunia ini, pasti hamba-hamba-Ku telah melawan, supaya Aku jangan diserahkan kepada orang Yahudi, akan tetapi Kerajaan-Ku bukan dari sini."
Yoh 18:37  Maka kata Pilatus kepada-Nya: "Jadi Engkau adalah raja?" Jawab Yesus: "Engkau mengatakan, bahwa Aku adalah raja. Untuk itulah Aku lahir dan untuk itulah Aku datang ke dalam dunia ini, supaya Aku memberi kesaksian tentang kebenaran; setiap orang yang berasal dari kebenaran mendengarkan suara-Ku."

“Demikianlah Injil Tuhan”

HARI MINGGU BIASA KE-33 (TAHUN B) – NOVEMBER 18, 2012

Ahad, November 18, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-33 – Tahun B

 

12:00 tengahari

Misa Bahasa Malaysia

 

 

Bacaan Pertama
DANIEL 12:1-3

Dan 12:1  "Pada waktu itu juga akan muncul Mikhael, pemimpin besar itu, yang akan mendampingi anak-anak bangsamu; dan akan ada suatu waktu kesesakan yang besar, seperti yang belum pernah terjadi sejak ada bangsa-bangsa sampai pada waktu itu. Tetapi pada waktu itu bangsamu akan terluput, yakni barangsiapa yang didapati namanya tertulis dalam Kitab itu.

Dan 12:2  Dan banyak dari antara orang-orang yang telah tidur di dalam debu tanah, akan bangun, sebagian untuk mendapat hidup yang kekal, sebagian untuk mengalami kehinaan dan kengerian yang kekal.
Dan 12:3  Dan orang-orang bijaksana akan bercahaya seperti cahaya cakrawala, dan yang telah menuntun banyak orang kepada kebenaran seperti bintang-bintang, tetap untuk selama-lamanya.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

MAZMUR 16:5,8, 9-11

Mzm 16:5  Ya TUHAN, Engkaulah bagian warisanku dan pialaku, Engkau sendirilah yang meneguhkan bagian yang diundikan kepadaku.

Mzm 16:8  Aku senantiasa memandang kepada TUHAN; karena Ia berdiri di sebelah kananku, aku tidak goyah.
Mzm 16:9  Sebab itu hatiku bersukacita dan jiwaku bersorak-sorak, bahkan tubuhku akan diam dengan tenteram;
Mzm 16:10  sebab Engkau tidak menyerahkan aku ke dunia orang mati, dan tidak membiarkan Orang Kudus-Mu melihat kebinasaan.
Mzm 16:11  Engkau memberitahukan kepadaku jalan kehidupan; di hadapan-Mu ada sukacita berlimpah-limpah, di tangan kanan-Mu ada nikmat senantiasa.

 

Bacaan Kedua

IBRANI 10:11-14, 18

Ibr 10:11  Selanjutnya setiap imam melakukan tiap-tiap hari pelayanannya dan berulang-ulang mempersembahkan korban yang sama, yang sama sekali tidak dapat menghapuskan dosa.

Ibr 10:12  Tetapi Ia, setelah mempersembahkan hanya satu korban saja karena dosa, Ia duduk untuk selama-lamanya di sebelah kanan Allah,
Ibr 10:13  dan sekarang Ia hanya menantikan saatnya, di mana musuh-musuh-Nya akan dijadikan tumpuan kaki-Nya.
Ibr 10:14  Sebab oleh satu korban saja Ia telah menyempurnakan untuk selama-lamanya mereka yang Ia kuduskan.
Ibr 10:18  Jadi apabila untuk semuanya itu ada pengampunan, tidak perlu lagi dipersembahkan korban karena dosa.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

Bacaan Injil
MARKUS 13:24-32

Mrk 13:24  "Tetapi pada masa itu, sesudah siksaan itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya

Mrk 13:25  dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.
Mrk 13:26  Pada waktu itu orang akan melihat Anak Manusia datang dalam awan-awan dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.
Mrk 13:27  Dan pada waktu itupun Ia akan menyuruh keluar malaikat-malaikat-Nya dan akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru bumi, dari ujung bumi sampai ke ujung langit.
Mrk 13:28  Tariklah pelajaran dari perumpamaan tentang pohon ara. Apabila ranting-rantingnya melembut dan mulai bertunas, kamu tahu, bahwa musim panas sudah dekat.
Mrk 13:29  Demikian juga, jika kamu lihat hal-hal itu terjadi, ketahuilah bahwa waktunya sudah dekat, sudah di ambang pintu.
Mrk 13:30  Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya angkatan ini tidak akan berlalu, sebelum semuanya itu terjadi.
Mrk 13:31  Langit dan bumi akan berlalu, tetapi perkataan-Ku tidak akan berlalu.
Mrk 13:32  Tetapi tentang hari atau saat itu tidak seorangpun yang tahu, malaikat-malaikat di sorga tidak, dan Anakpun tidak, hanya Bapa saja."

“Demikianlah Injil Tuhan”

Berita Gereja St. Joseph

25hb November, 2012   Hari Besar Kristus Raja

2hb Disember, 2012  Perhatian Kalendar Liturgi baru bermula 2hb Disember, 2012 dengan Pembacaan Minggu Pusingan C dan Bacaan Harian Tahun III.

 

BEC

21-11-2012   John Lim/Teresa Hoo    Tel: 07-252 0975
Lot 205, Jln Durian, Kg Pasir Gudang Baru

 

Pendaftaran Bagi TADIKA ST. JOSEPH 2013

Pendaftaran di buka sekarang bagi murid-murid yang dilahirkan dalam tahun 2006-2008 (Umur 4, 5 & 6).  Untuk pendaftaran, sila kemukakan Sijil Lahir anak. 
Sila hubungi Ms Tey (012-7131994)   Isnin – Jumaat
Yuran Pendaftaran: RM25.00
Untuk maklumat selanjutnya, sila dating ke pejabat sekolah (07-3870589)

 

 

Advent Retreat
Fr. Ignatius Huan will be directing the weekend “Advent Retreat” from November 30th – December 2nd, 2012 at St John Vianney Retreat House, Majodi.
For inquiries,  please call Mr. Francis Soh at 07-3871121 / 012-7540037 or Julie Chong at 016-6404588. The registration forms are available at the church office. Please register as soon as possible.

 

Training Programme for Catechists 2013

Diocesan Catechetical Commission of Melaka-Johor offers a two-year Training Program which begins in January 2013 for Catechists.
For further details, kindly refer to poster at the parish bulletin board or contact Ms. Susan Tay (012-2761602) or Fr. Norris Seenivasan, S.J. (010-8984353).

 

Renovatio 2013: France/Spain/Portugal Journey with our Lady

Formation Director: Sr Margarete Sta Maria FdCC
Spiritual Director   : Rev. Fr Ryan Innas
Travel Date           : 21st April to 4th May 2013
Closing Date          : 30th November 2012
Limited places! Call John @ 012-7040948 or email mjdpi@majodi.org

 

Youth Rock - Youth Campus Ministry

Go and make disciples of all nations! Mat. 28:19
Youth in Mission in collaboration with CIC Immaculatus & Diocesan Service Team
Guest speaker: Malaysia's international Speaker. Jude Antoine
Date: 29th November – 2nd December, 2012 
Venue:  Majodi Centre        Age 13 & above
For further details, please contact Jessica De Costa 016-7547805,
John Paul Sequerah 016-6242695

 

The Catholic Bishops' Conference encourages all Christ's Youth Faithful to join The Holy Father, Pope Benedict XVI and others as Joyful Missionaries on Mission to Go and Make Disciples of All Nations! (Matt.  28:19) by being witnesses of His Love.

Missionary Week 17 -20 July 2013

World Youth Day 23-28 July 2013

For more information please check details from the notice board or you can log on www.rio2013.com

www.facebook.com/worldyouthday
www.vatican.va/gmg/documents/index.html
OR e-mail youthdesk@catholicyouth.my
For application form please refer to parish office. Thank you very much.

HARI MINGGU BIASA KE-32 (TAHUN B) - NOVEMBER 11, 2012

Ahad, November 11, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-32 – Tahun B

 

12:00 tengahari

Misa Bahasa Malaysia

 

Bacaan Pertama

1 RAJA-RAJA 17:10-16

1Raj 17:10  Sesudah itu ia bersiap, lalu pergi ke Sarfat. Setelah ia sampai ke pintu gerbang kota itu, tampaklah di sana seorang janda sedang mengumpulkan kayu api. Ia berseru kepada perempuan itu, katanya: "Cobalah ambil bagiku sedikit air dalam kendi, supaya aku minum."

1Raj 17:11  Ketika perempuan itu pergi mengambilnya, ia berseru lagi: "Cobalah ambil juga bagiku sepotong roti."
1Raj 17:12  Perempuan itu menjawab: "Demi TUHAN, Allahmu, yang hidup, sesungguhnya tidak ada roti padaku sedikitpun, kecuali segenggam tepung dalam tempayan dan sedikit minyak dalam buli-buli. Dan sekarang aku sedang mengumpulkan dua tiga potong kayu api, kemudian aku mau pulang dan mengolahnya bagiku dan bagi anakku, dan setelah kami memakannya, maka kami akan mati."
1Raj 17:13  Tetapi Elia berkata kepadanya: "Janganlah takut, pulanglah, buatlah seperti yang kaukatakan, tetapi buatlah lebih dahulu bagiku sepotong roti bundar kecil dari padanya, dan bawalah kepadaku, kemudian barulah kaubuat bagimu dan bagi anakmu.
1Raj 17:14  Sebab beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Tepung dalam tempayan itu tidak akan habis dan minyak dalam buli-buli itupun tidak akan berkurang sampai pada waktu TUHAN memberi hujan ke atas muka bumi."
1Raj 17:15  Lalu pergilah perempuan itu dan berbuat seperti yang dikatakan Elia; maka perempuan itu dan dia serta anak perempuan itu mendapat makan beberapa waktu lamanya.
1Raj 17:16  Tepung dalam tempayan itu tidak habis dan minyak dalam buli-buli itu tidak berkurang seperti firman TUHAN yang diucapkan-Nya dengan perantaraan Elia.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

MAZMUR 146:7-10

Mzm 146:7  yang menegakkan keadilan untuk orang-orang yang diperas, yang memberi roti kepada orang-orang yang lapar. TUHAN membebaskan orang-orang yang terkurung,

Mzm 146:8  TUHAN membuka mata orang-orang buta, TUHAN menegakkan orang yang tertunduk, TUHAN mengasihi orang-orang benar.
Mzm 146:9  TUHAN menjaga orang-orang asing, anak yatim dan janda ditegakkan-Nya kembali, tetapi jalan orang fasik dibengkokkan-Nya.
Mzm 146:10  TUHAN itu Raja untuk selama-lamanya, Allahmu, ya Sion, turun-temurun! Haleluya!

 

Bacaan Kedua

IBRANI 9:24-28

Ibr 9:24  Sebab Kristus bukan masuk ke dalam tempat kudus buatan tangan manusia yang hanya merupakan gambaran saja dari yang sebenarnya, tetapi ke dalam sorga sendiri untuk menghadap hadirat Allah guna kepentingan kita.

Ibr 9:25  Dan Ia bukan masuk untuk berulang-ulang mempersembahkan diri-Nya sendiri, sebagaimana Imam Besar setiap tahun masuk ke dalam tempat kudus dengan darah yang bukan darahnya sendiri.
Ibr 9:26  Sebab jika demikian Ia harus berulang-ulang menderita sejak dunia ini dijadikan. Tetapi sekarang Ia hanya satu kali saja menyatakan diri-Nya, pada zaman akhir untuk menghapuskan dosa oleh korban-Nya.
Ibr 9:27  Dan sama seperti manusia ditetapkan untuk mati hanya satu kali saja, dan sesudah itu dihakimi,
Ibr 9:28  demikian pula Kristus hanya satu kali saja mengorbankan diri-Nya untuk menanggung dosa banyak orang. Sesudah itu Ia akan menyatakan diri-Nya sekali lagi tanpa menanggung dosa untuk menganugerahkan keselamatan kepada mereka, yang menantikan Dia.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

Bacaan Injil
MARKUS 12:38-44

Mrk 12:38  Dalam pengajaran-Nya Yesus berkata: "Hati-hatilah terhadap ahli-ahli Taurat yang suka berjalan-jalan memakai jubah panjang dan suka menerima penghormatan di pasar,

Mrk 12:39  yang suka duduk di tempat terdepan di rumah ibadat dan di tempat terhormat dalam perjamuan,
Mrk 12:40  yang menelan rumah janda-janda, sedang mereka mengelabui mata orang dengan doa yang panjang-panjang. Mereka ini pasti akan menerima hukuman yang lebih berat."
Mrk 12:41  Pada suatu kali Yesus duduk menghadapi peti persembahan dan memperhatikan bagaimana orang banyak memasukkan uang ke dalam peti itu. Banyak orang kaya memberi jumlah yang besar.
Mrk 12:42  Lalu datanglah seorang janda yang miskin dan ia memasukkan dua peser, yaitu satu duit.
Mrk 12:43  Maka dipanggil-Nya murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya janda miskin ini memberi lebih banyak dari pada semua orang yang memasukkan uang ke dalam peti persembahan.
Mrk 12:44  Sebab mereka semua memberi dari kelimpahannya, tetapi janda ini memberi dari kekurangannya, semua yang ada padanya, yaitu seluruh nafkahnya."

“Demikianlah Injil Tuhan”

Ahad, November 04, 2012

Hari Minggu Biasa Ke-31 – Tahun B

 

12:00  tengahari

Misa Bahasa Malaysia

 

 

Bacaan Pertama
ULANGAN 6:2-6

Ul 6:2  supaya seumur hidupmu engkau dan anak cucumu takut akan TUHAN, Allahmu, dan berpegang pada segala ketetapan dan perintah-Nya yang kusampaikan kepadamu, dan supaya lanjut umurmu.

Ul 6:3  Maka dengarlah, hai orang Israel! Lakukanlah itu dengan setia, supaya baik keadaanmu, dan supaya kamu menjadi sangat banyak, seperti yang dijanjikan TUHAN, Allah nenek moyangmu, kepadamu di suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya.
Ul 6:4  Dengarlah, hai orang Israel: TUHAN itu Allah kita, TUHAN itu esa!
Ul 6:5  Kasihilah TUHAN, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu.
Ul 6:6  Apa yang kuperintahkan kepadamu pada hari ini haruslah engkau perhatikan,

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

MAZMUR 18:2-4, 47 & 51

Mzm 18:2  (18-3) Ya TUHAN, bukit batuku, kubu pertahananku dan penyelamatku, Allahku, gunung batuku, tempat aku berlindung, perisaiku, tanduk keselamatanku, kota bentengku!

Mzm 18:3  (18-4) Terpujilah TUHAN, seruku; maka akupun selamat dari pada musuhku.
Mzm 18:4  (18-5) Tali-tali maut telah meliliti aku, dan banjir-banjir jahanam telah menimpa aku,
Mzm 18:47  (18-48) Allah, yang telah mengadakan pembalasan bagiku, yang telah menaklukkan bangsa-bangsa ke bawah kuasaku,
Mzm 18:50  (18-51) Ia mengaruniakan keselamatan yang besar kepada raja yang diangkat-Nya, dan menunjukkan kasih setia kepada orang yang diurapi-Nya, yaitu Daud dan kepada anak cucunya untuk selamanya."

 

Bacaan Kedua

IBRANI 7:23-28

Ibr 7:23  Dan dalam jumlah yang besar mereka telah menjadi imam, karena mereka dicegah oleh maut untuk tetap menjabat imam.

Ibr 7:24  Tetapi, karena Ia tetap selama-lamanya, imamat-Nya tidak dapat beralih kepada orang lain.
Ibr 7:25  Karena itu Ia sanggup juga menyelamatkan dengan sempurna semua orang yang oleh Dia datang kepada Allah. Sebab Ia hidup senantiasa untuk menjadi Pengantara mereka.
Ibr 7:26  Sebab Imam Besar yang demikianlah yang kita perlukan: yaitu yang saleh, tanpa salah, tanpa noda, yang terpisah dari orang-orang berdosa dan lebih tinggi dari pada tingkat-tingkat sorga,
Ibr 7:27  yang tidak seperti imam-imam besar lain, yang setiap hari harus mempersembahkan korban untuk dosanya sendiri dan sesudah itu barulah untuk dosa umatnya, sebab hal itu telah dilakukan-Nya satu kali untuk selama-lamanya, ketika Ia mempersembahkan diri-Nya sendiri sebagai korban.
Ibr 7:28  Sebab hukum Taurat menetapkan orang-orang yang diliputi kelemahan menjadi Imam Besar, tetapi sumpah, yang diucapkan kemudian dari pada hukum Taurat, menetapkan Anak, yang telah menjadi sempurna sampai selama-lamanya.

“Demikianlah Sabda Tuhan”

 

Bacaan Injil

MARKUS 12:28-34

Mrk 12:28  Lalu seorang ahli Taurat, yang mendengar Yesus dan orang-orang Saduki bersoal jawab dan tahu, bahwa Yesus memberi jawab yang tepat kepada orang-orang itu, datang kepada-Nya dan bertanya: "Hukum manakah yang paling utama?"

Mrk 12:29  Jawab Yesus: "Hukum yang terutama ialah: Dengarlah, hai orang Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa.
Mrk 12:30  Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu dan dengan segenap kekuatanmu.
Mrk 12:31  Dan hukum yang kedua ialah: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri. Tidak ada hukum lain yang lebih utama dari pada kedua hukum ini."
Mrk 12:32  Lalu kata ahli Taurat itu kepada Yesus: "Tepat sekali, Guru, benar kata-Mu itu, bahwa Dia esa, dan bahwa tidak ada yang lain kecuali Dia.
Mrk 12:33  Memang mengasihi Dia dengan segenap hati dan dengan segenap pengertian dan dengan segenap kekuatan, dan juga mengasihi sesama manusia seperti diri sendiri adalah jauh lebih utama dari pada semua korban bakaran dan korban sembelihan."
Mrk 12:34  Yesus melihat, bagaimana bijaksananya jawab orang itu, dan Ia berkata kepadanya: "Engkau tidak jauh dari Kerajaan Allah!" Dan seorangpun tidak berani lagi menanyakan sesuatu kepada Yesus.

“Demikianlah Injil Tuhan”

Berita Gereja St. Joseph:

PPC meeting on 11th November, 2012 @ 3:00 pm.

25hb November, 2012 Hari Besar Kristus Raja.

Perhatian Kalendar Liturgi baru bermula hari 2hb Disember, 2012 dengan Pembacaan Minggu Pusingan C dan Bacaan Harian Tahun III.

 

 

Registration for TADIKA ST. JOSEPH 2013
NOW is open for registration for students born in year of  2006 to 2008(Age 4, 5 & 6).
For Registration please submit the child’s Birth Certificate.
Person contact: Ms Tey 012- 7131994.    Registration Fee: RM25.00.
For more information, please call or stop by the school office (07- 3870 589)

 

 

RENOVATIO 2013: FRANCE/SPAIN/PORTUGAL
Journey with our Lady
Formation Director: Sr Margarete Sta Maria FdCC
Spiritual Director: Rev. Fr Ryan Innas
Travel date: 21 April to 04 May 2013
Closing date by 31 October 2012
Limited places! Call John @ 012-7040948 or email mjdpi@majodi.org

 

Diaconate Ordination of Bro. Patrick Tyoh

Date: 15th November, 2012 Thursday    Time: 8:00 pm
Venue: Sacred Heart Cathedral, Johor Bahru
All are welcome.

 

The Catholic Bishops' Conference encourages all Christ's Youth Faithful to join The Holy Father, Pope Benedect XVI and others as Joyful Missionaries on Mission to Go and Make Disciples of All Nations! (Matt 28:19) by being witnesses of His Love.

Missionary Week 17 -20 July 2013
World Youth Day 23-28 July 2013
For more information please check from the notice board. Or you can log on

www.rio2013.com

www.facebook.com/worldyouthday
www.vatican.va/gmg/documents/index.html
OR e-mail youthdesk@catholicyouth.my
For application form please refer to parish office. Thank you very much.

 

Kursus Persediaan Pra-Perkahwinan di Gereja Katolik

Bagi pasangan yang ingin perkahwinannya diberkati di dalam Gereja Katolik.
Borang penyertaan boleh diambil dari Pejabat paroki.
Tarikh: 9hb - 11hb November, 2012
Tempat: PI, Majodi Centre, Plentong.
Bayaran: RM180.00 satu pasangan
Tarikh Tutup: 4hb November, 2012
Sebarang pertanyaan tentang kursus ini, sila hubungi Sr. Jaslia 013-551063, Sr. Evelin 013-3107259, Sr. Susan 013-6551614.